remissible_loan_french.jpg